Azure AD Connect Sync を利用した Microsoft 365 グループの write back 機能がパブリックプレビューになっています。
Azure AD Connect: グループの書き戻し - Microsoft Entra | Microsoft Docs
これは、Azure AD 上の配布グループやセキュリティグループを、オンプレミスの Active Directory へ書き戻す機能です。
前提条件として、Azure AD Connect のバージョンが 2021年12月(2.0.89.0)以降であることと、Azure AD Premium が必要です。
グループの書き戻し機能は、Azure AD Connect 単位ではなく、テナント全体で有効/無効になります。