Microsoft Graph PowerShell SDK モジュールへの移行の案内情報については、以前に投稿しました。
Azure AD Graph / MSOnline PowerShell モジュールの廃止予定 - tos-akibaのブログ
その情報に続いて、新旧モジュール主な違いについて比較表が掲載されています。
MSOnline / AzureAD PowerShell から Graph PowerShell SDK への移行について 2_移行導入編 | Japan Azure Identity Support Blog
コマンド名は、xxx-Msolxxx や xxx-AzureADxxx から xxx-Mgxxx と、Mg が付いたコマンドになります。
新しいコマンドを探す場合は、以下のリファレンスサイトが案内されています。
Find Azure AD and MSOnline cmdlets in Microsoft Graph PowerShell | Microsoft Learn